Scientific Publications for Reaching Wider Audiences

A brief history of the Académie des Sciences’ “Comptes Rendus” and moving ancient publications online

Ismael Kherroubi Garcia
7 min readNov 19, 2021
Colbert Presenting the Members of the Royal Academy of Sciences to Louis XIV in 1667. Many white men in fancy clothes and big wigs stand and sit about. The new observatory appears far in the background.
Establishment of the French Academy of Sciences and of Paris Observatory. Painting by Henri Testelin. Source: Wikimedia Commons.

This is the fifth of a six-part series on the establishment of the modern scientific academy. With each part of the series, we will discuss different topics pertaining to the ethics of research. The present post provides an illustration of some tensions that can emerge between science institutes and the press, as well as the need to adapt to reach a wider public. Each part will soon appear in A History of Research (Ethics) and your comments are most welcome below and here.

By the time the Académie des Sciences was established, at least three other major scientific institutes had already been in operation: the Italian Accademia dei Lincei, the German Academia Naturae Curiosorum and the British Royal Society. With the first three parts of this series, we learned about how internal politics and governmental influence can impact such organisations, as well as how the Royal Society approached the process of peer review. The present story of the Académie des Sciences will focus on the relationship between academic institutions and the press. This will segue into recent adaptations of three research journals: the Journal des Sçavans, Philosophical Transactions, and the Académie’s very own Comptes Rendus.

The title reads “Histoire de l’Académie Royale des Sciences.” The year 1699 is in Roman numbers. This is the third edition of the same publication and was printed in 1732.
Frontpiece of the third edition of the 1699 publication of Histoire et Mémoirs. Source: Gallica.

Establishing the Académie

The Académie des Sciences was established in 1666 and became a formal advisory body to the French government in 1699 (McLellan, 1981). It was then that they started publishing Histoire et Mémoirs (1699), as well as yearly accounts of their activities (Harduin Duparc, 2017: 495). With the French Revolution in 1789, the Académie’s activities slowed down and it was altogether dissolved in 1793 (ibid.). In 1795, the new National Institute of Sciences and Arts continued the yearly publication. The Académie des Sciences, as we now call it, became an autonomous institution in 1816.

The Académie’s publication took its most serious form in 1835 with Comptes Rendus Hebdomadaires des Séances de l’Académie des Sciences (“Weekly Accounts of the Meetings of the Academy of Science”; “Comptes Rendus,” hereafter). What had pushed the Académie to produce a publication will be the subject of the following section.

Establishing Comptes Rendus

A new economic class had emerged over the past century and was gaining power and wealth. The bourgeoisie were also increasingly interested in the latest scientific and technological advancements. Hardouin Duparc (2017) tells us that this demand for knowledge was met by different periodicals, and that one journalist had even taken to sitting in on meetings of the Académie to convey what they’d learned to their readers. However, the Académie’s permanent secretary in post in the 1820s, Georges Cuvier, was sceptical, as he thought it almost “impossible to summarise in an exact manner the various works of which the Academy is concerned” (ibid.: 496).

A portrait of Arago in a black coat and white cravate.
François-Dominique Arago (1786–1853), astronomer, physicist and statesman. Painted in 1842 by Ary Scheffer. Source: Images D’Art.

There was then the case of the professor of mathematics Jacques Frédéric Saigey, who also wrote for three periodicals. His writing was shrewd and often very critical. The next permanent secretary, François Arago, was frustrated by Saigey’s critiques. Arago eventually banned the periodicals that Saigey wrote for from accessing the Académie’s internal meetings. In the meantime, Arago suggested the establishment of the Comptes Rendus, first published in 1835. With this, Arago acknowledged that publications are a useful way to disseminate scientific findings amongst both fellow researchers and the wider public.

Assuming the 19th-century bourgeoisie’s interest in science replicates amongst today’s non-academics, the inauguration of the Comptes Rendus raises at least one question for science communication: who should conduct the distribution of technical knowledge amongst the wider population? Saigey’s profile seems to fit the bill: not only did he have experience in writing for non-academic periodicals, but he was also a trained mathematician. His critical tone could even mean providing useful feedback for the improvement of the Académie’s work. However, this combination of skills might be hard to come by, especially in the demanding and monodiscipline-focused academic environment of today. What’s more, editorial teams are important for the adequate functioning of a publication (a topic touched on when discussing the Royal Society). Thus, there seem to be at least three parties involved in science communication: scientists, journalists and editors. To this effect, I will simply claim that appropriate science communication will require involving the skills from the three areas. Casually sitting upon an increasingly agitated Pandora’s box, let us segue into the next point of discussion.

It can be questioned whether one should draw conclusions about the present from the (relatively distant) past. So many developments — social, technological, political and environmental — have occurred that it may seem strange to speak of publishing printed journals, or “gentlemanly societies.” We can critique the latter when introducing Princess Dashkova in the final post of this series. For now, it is worth considering, even if just anecdotally, the adaptation of the oldest, continuously published journals — the Journal des Sçavans and the Philosophical Transactions -, as well as the Comptes Rendus to the sociotechnical phenomenon that is the internet.

Publishing Online

The publications have evolved a great deal since their inceptions. Eventually, all three have moved online, although some with more forethought than others. The French publications have been aided by their national library’s online platform Gallica, which has been sharing a wide range of documents online since 1997 (Racine et al., 2013). Gallica shares scans of older publications. For the Journal des Sçavans, publications run from 1665 to 1950. For Comptes Rendus, due to its turbulent history, there is a split between publications up to the French Revolution, and publications since the early 19th century. Gallica provides access to the Comptes Rendus published up until 1996. The most comprehensive breakdown of their publications is described by the Académie itself (academie-sciences.fr, n.d.a)

In the case of the Royal Society’s publications, those from 1665 to 1996 were digitised in 2017 (royalsociety.org, n.d.a), and texts from 1665 to 1886 can be accessed for free. The last year for digitised copies — 1996 — is no coincidence: it was in 1997 when the Society started publishing online (royalsociety.org, n.d.b). This seems to be the same year the Comptes Rendus’ move to the internet, when the publisher Elsevier came into play (academie-sciences.fr, n.d.b). Since parting ways with Elsevier, the Académie has been making their various journals available online for free.

Simple centred text that reads “{BnF”, “Gallica” and “Bibliothèque Numérique”
The Gallica logo. Source: Europeana.

In the meantime, the Journal des Sçavans seems to have struggled keeping up with the times. Surprisingly, its publisher continues to offer subscriptions only to printed copies. Nonetheless, another public initiative — this time with the backing of the French Ministry of Education (persee.fr, n.d.a) — has helped the Journal get online. At the time of writing, editions of the Journal from 1909 to 2016 are available online and for free.

Concluding

This story has pointed to the relationship between science institutes and the wider public. With Arago, we saw how engagements with the press can inspire a wider distribution of knowledge, although many questions remain unanswered. Likewise, with the recent adaptations, we have seen how these ancient publications — qua publications — have made efforts to keep up with technological changes. This latter point relates with the diversity of potential audiences. Much like Hippocarates suggesting that physicians communicate amongst themselves and with patients, the increased access via the internet to scholarly work can lead to misinterpretations. (Indeed, the scientist is not there to respond to your questions like the doctor is during an appointment.) The need to ensure that research is adequately understood by its growing readership might require more thought in its communication. The easier access to research will be touched on in the stories on Project Gutenberg, arXiv and Sci-Hub, which are on my to-do list!

NB: I am very much #NotAHistorian! I have tried my best to draw on credible sources but very sincerely apologise for any factual errors I may have committed in the above text. Also, because of the nature of its text, I feel I must clarify that this post (and the wider series it is a part of) is not intended to reflect the values of my employer. The series is a non-professional endeavour of my own, as part of the even wider timeline I am developing.

Once again, if you would like to help improve this story — or have thoughts on A History of Research Ethics more generally — I would love to hear from you!

--

--

Ismael Kherroubi Garcia

Currently studying MSc in Philosophy of the Social Sciences at the LSE. Previously managed research governance at the UK’s national AI institute. Assoc CIPD.